Egy, de tal�n t�bb gener�ci� meghat�roz� �lm�nyei k�z�tt is szerepel az akkori vil�g egyik szt�rzenekara, a Queen egy�ttes 1986. j�lius 27-i budapesti fell�p�se. Harminc �v t�vlat�b�l is �rdekes k�rd�s, hogyan siker�lt a „vasf�gg�ny” m�g� cs�b�tani a legend�s band�t, �s mik�nt viszonyult mindehhez a magyar p�rt�llami vezet�s.

Visszatekintve persze nyilv�nval�, hogy 1986-ban m�r v�g�r�it �lte a k�d�ri rendszer, a reped�sek �s nyit�s jelei egy�rtelm�ek – de ne feledj�k, akkoriban nagyon kevesen gondolt�k, hogy h�rom �v m�lva �ssze is omlik. Az enyh�l�s ellen�re a titkosrend�rs�g ekkoriban m�g szorgosan gy�rtotta a jelent�seket, fokozott figyelmet ford�tva a „t�rt” �s a „t�mogatott” k�z�tti finom hat�ron egyens�lyoz� magyar zenekarokra, amelyek m�g mindig b�rmikor sz�m�thattak arra, hogy fell�p�seiket minden k�l�n�sebb ok n�lk�l t�r�ltetik.

A Queen Magyarorsz�gra cs�b�t�sa els�sorban Heged�s L�szl�, a Multim�dia Kft. koncertszervez�j�nek �rdeme, aki mind a zenekarral – els�sorban a menedzserrel, Jim Beach-csel –, mind a k�l�nb�z� hazai hivatalokkal, v�llalatokkal hossz� h�napokig egyezkedett, hogy elh�ruljanak az akad�lyok a fell�p�s el�tt. Heged�s 1983-ban hallott arr�l, hogy a Queent �rdekeln� egy kelet-eur�pai koncert, majd az 1985-�s Live Aid szuperkoncerten (amelyen egybehangz� v�lem�nyek szerint a Queen fell�p�se volt az est f�nypontja) tudott sz�t v�ltani err�l Beach-csel �s Brian Mayjel.

Fot�: Dave Hogan

Az egy�ttes r�sz�r�l az egyik sarkalatos pont a g�zsi volt, ami m�g a nyugati koncertszervez�knek is fejt�r�st okozott, Magyarorsz�gon pedig csillag�szati �sszegnek sz�m�tott, amit r�ad�sul valut�ban kellett kifizetni. A m�sik gondot az jelentette, hogy az egy�ttes ragaszkodott a luxusk�r�lm�nyekhez, a profi szakmai st�bhoz, �s ahhoz, hogy t�vol tarts�k �ket a rajong�kt�l – mindennek biztos�t�sa a keleti blokkban nem t�nt egyszer� feladatnak. V�g�l siker�lt megegyezni a r�szletekr�l (a fell�p�si d�j m�ig �zleti titoknak sz�m�t, de a h�resztel�sek szerint 110 ezer doll�rt kapott a zenekar, ez nagyj�b�l a fele volt a nyugaton szok�sos g�zsinak), Heged�s�knek pedig siker�lt meggy�znie arr�l a Queen menedzsmentj�t, hogy biztos�tani tudj�k a megfelel� k�r�lm�nyeket. Ebben szerepet j�tszott az, hogy Mercury�k val�ban szerettek volna fell�pni a keleti blokkban; de ne legy�nk naivak: az�rt az els�, vasf�gg�ny m�g�tt tartand� „nyugati szuperkoncertben” rejl� rekl�mlehet�s�g sem ker�lhette el a figyelm�ket.

Be�p�tett �gyn�k�k

Mindk�t f�l �rdekeit szem el�tt tartva Beach �s Heged�s azt tal�lta ki, hogy a koncertr�l eg�sz est�s filmet is forgatnak, amelyet a keleti blokkban a magyar szervez�k �rt�kes�thetnek, a nyugati �rt�kes�t�sb�l sz�rmaz� bev�tel pedig az egy�ttest illeti. A Magic – a Queen Budapesten c�m� filmet Zsombolyai J�nos rendezte, s a kor�bban haz�nkban soha nem l�tott technik�val r�gz�tett, az est hangulat�t a v�g�sok ellen�re t�k�letesen visszaad� koncertfilm az egy�ttes tetsz�s�t is elnyerte.

Ugyan a koncertet hivatalosan mag�nc�gek szervezt�k, term�szetesen sz�ks�g volt a magyar �llami szervek j�v�hagy�s�ra, s�t n�mi t�mogat�s�ra is. M�r ekkora mennyis�g� deviza beszerz�se sem ment k�nnyen, a sz�ks�ges �sszeget az Idegenforgalmi Propaganda �s Kiad�v�llalat (IPV) �s a N�pstadion biztos�totta a Nemzeti Bankon kereszt�l, de az ehhez sz�ks�ges k�l�n enged�lyt is meglep� gyorsas�ggal adta ki a megfelel� hat�s�g. Persze voltak a politikai �s kultur�lis vezet�sben, akik rossz szemmel n�zt�k az esem�nyt, m�sok az akkori viszonyok k�z�tt horribilisnek sz�m�t� jegy�rakra (160 �s 300 forint k�z�tt lehetett hozz�jutni a bel�p�kh�z) vont�k �ssze a szem�ld�k�ket, az Orsz�gos Rendez� Iroda vezet�je pedig kijelentette, hogy nem t�mogatnak egy ilyen dr�ga koncertet, am�g devizahi�ny miatt nincs el�g importgy�gyszer a patik�kban.

Fot�: Phil Dent

A rosszall� megjegyz�sek ellen�re a legfels�bb szinteken nyilv�n t�mogatt�k a Nyugat fel� t�rt�n� �vatos nyit�s politik�j�ba illeszked� esem�nyt. Ett�l f�ggetlen�l az �llambiztons�gi szervek �s a rend�rs�g kiemelt figyelemmel k�sz�lt a k�zel 80 ezer embert megmozgat� rendezv�nyre, s�t m�r az el�k�sz�t� t�rgyal�sokr�l is jelent�seket kaptak be�p�tett �gyn�k�k r�v�n.

A rothad� kapitalizmus el�szele

V�g�l azt�n a koncert nem v�ltozott rendszerellenes t�ntet�ss�, de az ereje telj�ben l�v� Queen lehengerl�, a nyugati show-business t�k�letesen megtervezett f�ny- �s hangtechnik�j�val t�mogatott el�ad�sa a zs�fol�sig megtelt N�pstadion k�z�ns�g�nek nagy r�sz�t teljesen mag�val ragadta – az est f�nypontjak�nt pedig Freddie Mercury �ri�si �nnepl�st kiv�lt� gesztusk�nt magyarul el�nekelte a Tavaszi sz�l vizet �raszt c�m� n�pdalt, a k�t vil�g egyfajta szimbolikus �sszekapcsol�sak�nt. Nem csoda, ha a koncert ut�n az �js�gok ink�bb fanyalg� kritik�kat k�z�ltek, amelyek a Queent a nyugati zeneipari g�pezet term�kek�nt mutatt�k be, a magyar �neket sok cikk�r� egyszer�en „elfelejtette” megeml�teni.

A Queen tagjai m�ig is meleg szavakkal eml�keznek vissza k�l�nleges budapesti koncertj�kre, a rajong�knak pedig m�g keser�desebb� teheti az eml�ket, hogy ez volt az egy�ttes utols� turn�ja – �t �vvel k�s�bb Freddie Mercury szervezete feladta az AIDS-szel val� k�zdelmet.

BBC HISTORY / LITV�N D�NIEL

Sz�lj hozz� te is!

N�v:
E-mail c�m:
	Amennyiben megadod az email-c�medet, az el�rhet� lesz az oldalon a hozz�sz�l�sodn�l.
Hozz�sz�l�s:
Az�rt, hogy ellen�r�zhess�k a hozz�sz�l�sok val�dis�g�t, k�rj�k �rd be az al�bbi k�pen l�that� sz�t. Ha nem tudod elolvasni, a friss�t�s ikonra kattintva k�rhetsz m�sik k�pet. �rd be a fenti sz�t:

S�g� M�g nincs hozz�sz�l�s.