Szia Sandra!

Jönne a többi is, csak nem jön hozzájuk az ihlet. Mindenesetre köszönöm, h. föltetted a legutóbbit a "Dalszövegek Magyarul"-ba". Már azt hittem, annyira zavaró lesz Anita Dobson feléneklése, h. emiatt nem illik bele az eddigi fordításokba. Szóval köszi még egyszer!

Üdv

LM

Szia Sandra!

Oly hosszú időnyi kihagyás után végre sikerült vmi újat fordítanomhála a jó égnek. Csak szóltam. Betettem az anyagot a dalszöveg-fordító fórumba.

üdv

LM

Válasz:

Köszönöm a munkádat magam és az oldal használói nevében! Várjuk a többit:)
Sandra / Queen Fan admin

B olondok lennénk, ha folyton-folyvást
O stobán csak múltba tekintenénk.
L átnunk kell jövőnket, bármi sorsot,
D erűt vagy borút szánt nekünk az ég.
O ly szép lesz, mint eddig álmainkban,
G onoszság nem lesz tiszta lelkünkben.
Ú tikönyv sem kell, hogy rátaláljunk,
J elei dobognak a szívünkben.
É veink mögöttünk számtalanok.
V olt, ami volt: elmúlt már minden rossz.
E mlékké vált a sok-sok küzdelem.
T udom, volt miénk is a győzelem.
K ínlódnunk nem kell már többé soha.
Í gy hoz békét Új Évnek mosolya.
V alósággá válik minden vágyunk,
Á brándjainkra nem kell hiába várnunk.
N em lesz a jóság hívatlan vendég.
O kosan, szépen éljük életünk.
K önnyű és derűs lesz minden napunk,
2009 jót hozzon nekünk!
0
0
9

 AZ EMLÉKE ŐRÖKKÉ  ÉL A SZÍVÜNKBE    ! KÖSZÖNÖM  EZT AZ OLDALT  ÍGY KÖNNYEBB  EZT AZ ÁLLAPOTOT  FENNTARTANI !

ZSUZSANNA

Mindenkinek Q.U.É.K. 

Köszönöm nektek az elmúlt évet, bízom benne, hogy az idén is sokat találkozunk és megőrizzük Freddie emlékét.

Sandra / Queen Fan admin

MEGCÉLOZNI A LEGSZEBB ÁLMOT,KINEVETNI A VILÁGOT,MINDIG SZERETNI ÉS REMÉLNI,ÍGY ÉRDEMES A FÖLDÖN ÉLNI!BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNOK MINDEN QUEEN ÉS FREDDIE FANNAK!           És Neked Sandra,külön köszönet az oldalért,Nagyon színvonalas,korrekt,boldog vagyok,hogy rátaláltam,és hab a tortámon,hogy mindjárt rokon lélekre is bukkantam;o)))).ISTEN ÓVJA A KIRÁLYNŐT!!!

BUÉK mindenkinek, külön köszönet Sandrának a fáradozásaiért.A FREDDIE gyönyörű hangja szóljon  ÖRÖKKÉ.

Kivanok en is minden Queen- es Freddie Mercury-fannak Oromokben Gazdag Boldog Uj Evet es hosszu eletet ennek az oldalnak! Kinga

Sziasztok!!!

Mindenkinek nagyon Boldog Új Évet szeretnék kívánni!!!

Kedves Sandra!

Mi köszönjük Neked ezt az oldalt, további sok sikert kívánok hozzá! Én jövőre is itt leszek :o)

Betti

Sziasztok ,mindenkinek BUÉK. Katch.

Adjon Isten minden szépet,
Irigyeknek békességet,
Adjon Isten minden jót,
Hazug szájba igaz szót.

Hontalannak menedéket,
Éhezőknek eleséget,
Tollat író kezébe,
Puját asszony ölébe.

Legényeknek feleséget,
Szegényeknek nyereséget,
Áfonyát a havasra,
Pisztrángot a patakba.

Istenhitet a pogánynak,
Hű szeretőt a leánynak,
Szép időben jó vetést,
Szomorúknak feledést.

Sarkvidékre hideg telet,
Az árváknak jó kenyeret,
Fegyvereknek nyugalmat,
Szelíd szónak hatalmat.

Betegeknek egészséget,
Fuldoklóknak reménységet,
Vitorlának jó szelet,
Napfényből is öleget.

Jó lövést az ordasokra,
Nyíló ajtót vaskapukra,
Vándoroknak fogadót -

Isten adjon minden jót!

Szio MINDENKINEK,aki erre a klassz oldalra látogat!!!Ma este a STORY TV-n 19 orakor Freddie Mercury - dalok,sztárok,emlékek. 22 orakor Freddie Mecury-emlékkoncert!!!!!!!!!Üdv mindenkinek Bigyó.

Helló!

Mindenkinek  Nagyon Boldog Új Évet Kívánok.

Üdv. Barcelona 

Szia Skacok!Mindjárt vége a Karácsonynak,remélem mindenkinek ilyen klassz volt,mint nekem!Jól idomított Jézuskáimtól megkaptam a Bumm!-ot,meg néhány felelőtlenül kölcsönadott és ezáltal lába kelt Queen és Brian cd újabb példányait, ,,lehetőleg ezeket is add kölcsön"kísérőszöveggel.Ezenkívül volt béke,nyugalom,szeretni meg máskor is szoktuk egymást,a zenéről én gondoskodtam;))) Szóval mindenkinek ilyet kívánok minden Karácsonyra!Szeretettel Bubu

Drága Sandrám:)))

Köszönöm a jókívánságokat...

Neked és Drága Szeretteidnek... Áldott, Békés, Boldog, Szeretetben gazdag, Szép Ünnepeket... Mindennapokat... mielőbbi gyógyulást kívánok!!!

Gratulálok e Csodálatos oldalhoz... s további szép munkákat kívánok Neked!!!!

Szeretettel és barátsággal, L.:)))))))))))))))

Kedves Szandra!!

Köszönjük a szép kívánságokat és az egész évi munkádat!

Kívánok Neked is nagyon szép, békés Ünnepeket!!

Timi

Kedves QUEEN és FREDDIE rajongók-imádók! Mindenkinek nagyon boldog Karácsonyt kivánok!!! God save the QUEEN! Bigyó.

Boldog karácsonyt kívánok mindenkinek szeretettel:Laura

Előbb lemaradt: a kép isteni  

A videót meg most sikerült csak észrevennem  

Csodálatos... Sikerült a legszebb felvételeket összeválogatnod Freddie-ről  Sokszor meg fogom nézni...

Shelly

Szeretettel kívánok mindenkinek boldog, békés Karácsonyt.

Hallgassátok ma is Freddie zenéjét és gyújtsatok gyertyát Neki is!

Köszönjük Sandra az egész évi munkádat, reméljük még sok-sok évig ilyen szuper marad a honlap.

Shelly

Szia kedves Sandra,Kellemes Ünnepeket,Katch,.